Definition of Iqlāb

Linguistically: conversion or transformation.
Technically:
Changing Noon Sakinah or Tanween into a hidden Meem with ghunnah when followed by the letter Bā’.

Letter of Iqlāb

The letter of Iqlāb is:
Bā’ (ب) — only one letter.

How Iqlāb Is Performed

• The Noon or Tanween turns into a hidden Meem

• With ghunnah (nasal sound) for two counts

• Lips come together lightly without exaggeration

Symbol in the Mushaf

A small Meem (م) is written above the Noon or Tanween before the Bā’.

Example:  Min ba‘d appears as:  مـنۢ بَعْدِ

Examples from the Qur’an

Rule                     Example 

Iqlāb                    ﴾سَمِيعٌ بَصِيرٌ ﴿

Iqlāb                    ﴾ مِن بَعْدِ ﴿

Iqlāb                    ﴾ أَنبِئْهُم ﴿

Iqlāb                    ﴾سَمِيعٌ بَصِيرٌ ﴿     

Important Notes

During Iqlāb:

• The Bā’ should not be stressed

• The Noon is not pronounced

• A light Meem sound with ghunnah is heard

الإقلاب

تعريف الإقلاب

الإقلاب في اللغة: التحويل والتغيير.
وفي الاصطلاح:
قلب النون الساكنة أو التنوين إلى ميم مخفاة مع الغنة، عند ملاقاتهما حرف الباء.

حرف الإقلاب : حرف الإقلاب الواحد هو: (ب)                          

كيفية الإقلاب

• تُحوَّل النون الساكنة أو صوت التنوين إلى ميم مخفاة

• مع الغنة مقدار حركتين

• مع إطباق الشفتين دون إظهار الشفتين كثيرًا

علامة الإقلاب في المصحف

توضع ميم صغيرة (م) فوق النون أو التنوين قبل الباء.

مثل:    ﴿ مِن بَعْدِ ﴾
تظهر هكذا في المصحف:  ﴿ مـنۢ بَعْدِ ﴾

أمثلة من القرآن الكريم

الحكم              المثال 

إقلاب           ﴿ سَمِيعٌ بَصِيرٌ ﴾

إقلاب             ﴿ مِن بَعْدِ ﴾

إقلاب              ﴿ أَنبِئْهُم ﴾

إقلاب            ﴿ غَفُورًا بِاللَّهِ ﴾

تنبيه

عند الإقلاب:

• لا تُشدد الباء

• ولا تظهر النون أبدًا

• بل يكون الصوت ميم خفيفة مع غنة